业务综述

中心的翻译服务范围涉及笔译、口译、同声传译、网站本地化等。翻译领域涉及 社科、商贸、金融、保险、法律、财政、贸易、化工、能源、汽车、电子、机械、计算机、通讯、医药、生物等行业，翻译语言囊括世界主要语种。

*中心承接的大型工程项目翻译业务包括：新疆独山子120万吨乙烯项目、上海液化天然气项目、福建液化天然气项目、通用五菱汽车项目、太平洋油气生物发电项目；

*中心与上海高级人民法院共同组建的上海法院翻译专家库于2007年初正式启动；

*中心经过2007年上海夏季特殊奥林匹克运动会执委会的审定已成为本届特奥会官方指定的唯一翻译服务提供商，在特奥会筹办和举办期间为其提供全程翻译服务支持；

*中心承揽了一系列重大国际会议的同声传译服务，包括世界乳业大会、世界大城市带市长高层论坛、2007年上海夏季特殊奥林匹克运动会代表团团长会议、世界博物馆馆长会议等。

*中心作为第18届世界翻译大会的全程协办单位，承揽了大会的展览、媒体宣传、大会宣传片摄制、开、闭幕式演出等工作。

*中心在金融、经济、管理等专业领域彰显的翻译优势已为越来越多的国内外金融机构、知名商学院、世界500强企业所瞩目，逐步形成在这些细分市场的良好品牌形象。